Esta é a terceira ronda das nossas residências em movimento feitas por uma geração europeia que cresceu com liberdade de movimento num vasto território transnacional. O desafio consiste em delinear tanto a viagem como os temas subjacentes a um exercício de observação que dá origem a um diário de viagem. A única regra é manter os pés no chão: não são permitidas viagens de avião. 

A partir das candidaturas ao open call de Lina, convidamos emergentes a empreender um périplo para reflectir sobre arquitectura e paisagem, enquadradas por noções como fronteira, fluidez, deslocação ou património. Encorajamos circuitos não lineares onde a deambulação, o desvio e o imprevisto fazem parte da exploração, para inspirar a criação de uma peça sonora ou audiovisual. Como em qualquer viagem, este é um processo de aprendizagem moldado pelos laços criados ao longo do caminho.

Esta é a terceira ronda das nossas residências em movimento feitas por uma geração europeia que cresceu com liberdade de movimento num vasto território transnacional. O desafio consiste em delinear tanto a viagem como os temas subjacentes a um exercício de observação que dá origem a um diário de viagem. A única regra é manter os pés no chão: não são permitidas viagens de avião. 

A partir das candidaturas ao open call de Lina, convidamos emergentes a empreender um périplo para reflectir sobre arquitectura e paisagem, enquadradas por noções como fronteira, fluidez, deslocação ou património. Encorajamos circuitos não lineares onde a deambulação, o desvio e o imprevisto fazem parte da exploração, para inspirar a criação de uma peça sonora ou audiovisual. Como em qualquer viagem, este é um processo de aprendizagem moldado pelos laços criados ao longo do caminho.

Em parceria com a VI PER Gallery, estamos a organizar uma exposição dupla que explora a forma como a energia se move, se transforma e se dissipa, tanto no interior dos corpos como no mundo material. As associações entre arquitectura e energia têm ganhado um novo relevo, evidenciando um ciclo contínuo de esforço e sobre-extracção em todas as etapas da cadeia de produção arquitectónica, das matérias-primas à mão-de-obra.

A curadora desta exposição dupla, que se estende de Praga a Lisboa, é a designer espacial brasileira Alina Paias, radicada nos Países Baixos. Paias é uma investigadora independente que aborda a produção arquitectónica contemporânea através da filosofia feminista, do novo materialismo, das humanidades ambientais e da filosofia da tecnologia. É membro da equipa editorial da Footprint: The Delft Architecture Theory Journal e fez parte da equipa curatorial da Bienal Internacional de Arquitetura de Roterdão 2024 (IABR).

Esta exposição simultânea é o terceiro Takeover do nosso pólo cultural, o Palácio Sinel de Cordes, por um membro da LINA, no âmbito do programa desta rede.

Em parceria com a VI PER Gallery, estamos a organizar uma exposição dupla que explora a forma como a energia se move, se transforma e se dissipa, tanto no interior dos corpos como no mundo material. As associações entre arquitectura e energia têm ganhado um novo relevo, evidenciando um ciclo contínuo de esforço e sobre-extracção em todas as etapas da cadeia de produção arquitectónica, das matérias-primas à mão-de-obra.

A curadora desta exposição dupla, que se estende de Praga a Lisboa, é a designer espacial brasileira Alina Paias, radicada nos Países Baixos. Paias é uma investigadora independente que aborda a produção arquitectónica contemporânea através da filosofia feminista, do novo materialismo, das humanidades ambientais e da filosofia da tecnologia. É membro da equipa editorial da Footprint: The Delft Architecture Theory Journal e fez parte da equipa curatorial da Bienal Internacional de Arquitetura de Roterdão 2024 (IABR).

Esta exposição simultânea é o terceiro Takeover do nosso pólo cultural, o Palácio Sinel de Cordes, por um membro da LINA, no âmbito do programa desta rede.

Qual o peso dos livros nas (tri)enais? Este é o tema de ‘Featherweight’, uma conversa sobre o papel que as publicações desempenham enquanto lastro das edições de um festival de arquitectura, a partir dos exemplos das próximas publicações da Bienal de Arquitectura de Tbilisi e da Trienal de Lisboa. Moderada pelo editor da revista Volume, Francesco Degl'Innocenti, conta com a participação de Otar Nemsadze e Tinatin Gurgenidze, da Geórgia, e da curadoria da Trienal 2025, Ann-Sofi Rönnskog e John Palmesino.

Em paralelo, a livraria do Palácio Sinel de Cordes recebe as editoras independentes Dois Dias, Monade e STET para uma pequena feira do livro. Para além das publicações com a chancela da Trienal de Lisboa, estão disponíveis para venda alguns títulos dos catálogos destas editoras.

‘Featherweight: o peso dos livros nas (tri)enais’ encerra o projecto New Temporality, que une oito instituições culturais da Península Ibérica aos Balcãs e ao Cáucaso com um programa de três anos, e que conta com o apoio da Comissão Europeia.

15:00 – Abertura da feira do livro 
16:30 – Conversa com Francesco Degl'Innocenti, Otar Nemsadze, Tinatin Gurgenidze, Ann-Sofi Rönnskog e John Palmesino
18:30 – Encerramento 

Qual o peso dos livros nas (tri)enais? Este é o tema de ‘Featherweight’, uma conversa sobre o papel que as publicações desempenham enquanto lastro das edições de um festival de arquitectura, a partir dos exemplos das próximas publicações da Bienal de Arquitectura de Tbilisi e da Trienal de Lisboa. Moderada pelo editor da revista Volume, Francesco Degl'Innocenti, conta com a participação de Otar Nemsadze e Tinatin Gurgenidze, da Geórgia, e da curadoria da Trienal 2025, Ann-Sofi Rönnskog e John Palmesino.

Em paralelo, a livraria do Palácio Sinel de Cordes recebe as editoras independentes Dois Dias, Monade e STET para uma pequena feira do livro. Para além das publicações com a chancela da Trienal de Lisboa, estão disponíveis para venda alguns títulos dos catálogos destas editoras.

‘Featherweight: o peso dos livros nas (tri)enais’ encerra o projecto New Temporality, que une oito instituições culturais da Península Ibérica aos Balcãs e ao Cáucaso com um programa de três anos, e que conta com o apoio da Comissão Europeia.

15:00 – Abertura da feira do livro 
16:30 – Conversa com Francesco Degl'Innocenti, Otar Nemsadze, Tinatin Gurgenidze, Ann-Sofi Rönnskog e John Palmesino
18:30 – Encerramento 

Com uma prática que assenta num pensamento colectivo e de reabilitação, a SIA Arquitectura desenvolve projectos para casas unifamiliares, edifícios de habitação, edifícios públicos, intervenções de pequena escala, espaços comerciais e cénicos. 

Esta conversa foi adiada para quinta-feira, 27 de Março, às 18:30.

Com uma prática que assenta num pensamento colectivo e de reabilitação, a SIA Arquitectura desenvolve projectos para casas unifamiliares, edifícios de habitação, edifícios públicos, intervenções de pequena escala, espaços comerciais e cénicos. 

Esta conversa foi adiada para quinta-feira, 27 de Março, às 18:30.

Este formato de visita oferece uma experiência acolhedora e confortável à exposição. É adaptado o ambiente das salas, o ritmo do percurso e o discurso para quem escolhe visitá-la. Há tolerância ao ruído e ao movimento e a possibilidade de pausas no pátio. Com a inscrição são disponibilizados recursos para ajudar a preparar para a visita.

Orientada por Locus Acesso e Serviço Educativo da Trienal
De 60 a 90 minutos
Entre 5 a 10 pessoas; 5€, gratuito para crianças até aos 12 anos
Inscrição até à quarta-feira anterior: visitas@trienaldelisboa.com

Este formato de visita oferece uma experiência acolhedora e confortável à exposição. É adaptado o ambiente das salas, o ritmo do percurso e o discurso para quem escolhe visitá-la. Há tolerância ao ruído e ao movimento e a possibilidade de pausas no pátio. Com a inscrição são disponibilizados recursos para ajudar a preparar para a visita.

Orientada por Locus Acesso e Serviço Educativo da Trienal
De 60 a 90 minutos
Entre 5 a 10 pessoas; 5€, gratuito para crianças até aos 12 anos
Inscrição até à quarta-feira anterior: visitas@trienaldelisboa.com

Orientada por Ester Donninelli, mediadora
De 60 a 90 minutos
Entre 10 e 25 pessoas; 5€ por pessoa
Inscrição até à quarta-feira anterior: visitas@trienaldelisboa.com

Orientada por Ester Donninelli, mediadora
De 60 a 90 minutos
Entre 10 e 25 pessoas; 5€ por pessoa
Inscrição até à quarta-feira anterior: visitas@trienaldelisboa.com

Em Tirar Mais do que Há para Dar, exploramos a energia, como se move, transforma e dissipa. Pode ser pelos movimentos que fazemos, quando transportamos coisas ou construímos casas. Já reparaste que a casa tem energia que prolonga o dia? Pode ser numa lâmpada, aquecedor ou secador. E se usarmos calor para desenhar? Queres experimentar?

Orientada por Daniella Figueiredo
90 minutos
Entre 5 a 10 crianças; 5€, gratuito para uma pessoa acompanhante adulta
Inscrição até à quarta-feira anterior: atividades@trienaldelisboa.com

Em Tirar Mais do que Há para Dar, exploramos a energia, como se move, transforma e dissipa. Pode ser pelos movimentos que fazemos, quando transportamos coisas ou construímos casas. Já reparaste que a casa tem energia que prolonga o dia? Pode ser numa lâmpada, aquecedor ou secador. E se usarmos calor para desenhar? Queres experimentar?

Orientada por Daniella Figueiredo
90 minutos
Entre 5 a 10 crianças; 5€, gratuito para uma pessoa acompanhante adulta
Inscrição até à quarta-feira anterior: atividades@trienaldelisboa.com

Como sempre, estes dois dias estão recheados de actividades abertas a toda a gente. A acessibilidade continua a ser uma das tónicas, com visitas tácteis, descontraídas e em Língua Gestual Portuguesa. Os eventos júnior dão as boas-vindas a famílias com crianças. Lançaremos também um novo passeio sonoro para explorar de forma independente mais um bairro de Lisboa. Um novo olhar sobre exemplos ímpares das arquitecturas da cidade com um arco temporal alargado.

Como sempre, estes dois dias estão recheados de actividades abertas a toda a gente. A acessibilidade continua a ser uma das tónicas, com visitas tácteis, descontraídas e em Língua Gestual Portuguesa. Os eventos júnior dão as boas-vindas a famílias com crianças. Lançaremos também um novo passeio sonoro para explorar de forma independente mais um bairro de Lisboa. Um novo olhar sobre exemplos ímpares das arquitecturas da cidade com um arco temporal alargado.